10 días de temporada de parto y especial de Zanzíbar

La vida comienza para una gran cantidad de animales en la región de Ndutu que se extiende a horcajadas sobre el sur del Serengeti y el Área de Conservación de Ngorongoro. En el lapso de unas pocas semanas, la temporada de partos ve como medio millón de ñus jóvenes traídos al mundo, con un promedio de 8,000 ñus nacidos cada día. Es aquí donde la gran manada comienza a tomar forma, y es aquí donde los depredadores comienzan su asalto de un año contra la manada. Con tantos terneros jóvenes y débiles tropezando, es más fácil para los leones, leopardos y guepardos sacar un sabroso bocado.